Von der Vermählung des Salamanders mit der grünen Schlange

Mini DV
94 Minuten
Deutschland, 2010

REGIE
René Frölke

Jürgen ist Klomann am Strand und Künstler. Ein Künstler, der nie eine Akademie besucht hat.
 Seine Mutter Edeltraud berichtet von einer Reise, die vor langer Zeit begann und sich in die
 Erzählung ihres Lebens eingegraben hat. Und Günter, der Vater, ist der stille Begleiter im
 Hintergrund. 
Langsam tastet sich der Film durch das Leben dreier Menschen in der kleinen Stadt Glücksburg. 
Vor der Kulisse eines kleinen Ferienorts an der Ostsee, entsteht das Portrait einer Familie, die
einst der Zufall zusammenführte, aber erst ihre kompromisslosen Entscheidungen, machten aus
diesen Zufällen einen unzertrennbaren Bund. Es sind die Erzählungen von Träumen, Rückschlägen
 Traumata und Entschlossenheit, die uns immer wieder neu auf diese drei Menschen blicken lassen.
 Gerade wenn das Bild an Klarheit gewinnt, erscheint es doch schon wieder unscharf und neu.

Of the Salamander’s Espousal with the Green Snake

Mini DV
94 minutes
Germany, 2010

DIRECTOR
René Frölke

Jürgen is a restroom attendant and an artist who never went to art school. 
His mother Edeltraud recounts a journey that started a long time ago and
has etched itself into the story of her life. And Günter, the father, always
the silent companion in the background.
The film feels its way into the lives of these three people – the subtle rami-
fications of their stories. The images arising won't be complete. The portrait
of a family, once brought together by coincidence. Their stories tell of families,
dreams, traumas, setbacks and determination, allowing our perspective on
the three people to change again and again. And just when the picture seems
to come into focus, it blurs and is reset again. The film is a search for traces, not
aspiring to come to a conclusion, but rather seeking to endlessly evolve.

GEFÖRDERT DURCH
Die Filmwerkstatt Kiel

WELTPREMIERE
Duisburger Filmwoche

FESTIVALS
Torino Film Fest
BAFICI Buenos Aires
Antlantidoc Uruguay

AUSZEICHNUNG
ARTE Dokumentarfilmpreis

ANSCHAUEN
Trailer
Video on demand