Le beau danger

16 mm SW/Farbe
100 Minuten
Deutschland, Italien
2014

REGIE
René Frölke

Es gibt in diesem Film im Grunde drei Figuren: das Werk, den Autor und Norman Manea. Le beau danger ist eine filmische Anordnung von Beobachtungen und Texten. Die zu lesenden Bilder durchbrechen im Verlauf des Filmes fortwährend das cinematografische Bild. Es ist der Versuch, Text und Bild sich gegenseitig befragen zu lassen. Es ist auch eine Beobachtung, in der die Zerrissenheit unserer Zeit erkennbar wird. Eine Zerrissenheit, in der die Information zum Gegenspieler der Erfahrung und somit auch der Erinnerung selbst wird.

Le beau danger

16 mm bw/Colour
100 minutes
Germany, Italy
2014

DIRECTOR
René Frölke

There are basically three characters in this film: the work, the author and Norman Manea. Le beau danger is a filmic arrangement of observations and texts. The images to be read continually break through the cinematographic image in the course of the film. It is an attempt to allow text and image to question one another. It is also an observation that recognises the inner conflict of our time. A disruption in which information becomes the antagonist of experience and thus also of memory itself.

GEFÖRDERT VON
Filmförderung Hamburg,
Schleswig-Holtstein,
Filmwerkstatt Kiel,

Robert Bosch Stiftung (im Rahmendes Projekts "Grenzgänger"),
Rumänisches Kulturinstitut,
Polirom, Rumänien,
Alexandru Ioan Cuza Universität Iasi, Rumänien,
The National Book Centre, Rumänien,
Romanian Cultural and Humanistic Research Institute, Italien,
il Saggiatore, Italien
Bard College, USA

ZUSAMMENARBEIT MIT
Paolo Benzi

ANSCHAUEN
Trailer
Video on demand